【病案一】八旬老人化疗后痛苦不堪孝顺儿子十分后悔

“孙院长，您看我父亲现在这种情况怎么办？”陈先生用力架着虚弱的老父亲，帮助他坐在凳子上，老人一言不发，勉强伸出舌头让孙院长看了舌苔，又伸手把了脉，然后就无力地趴在了桌子上。没多久老人又直起身体，张着嘴抽动着发不出声音。陈先生说父亲这是在打嗝，但是连打嗝的力气都没有，十分痛苦。

陈先生的父亲今年83岁，来自嘉兴。老人退休前是学校校长，去年1月因为连续血尿5天查出输尿管癌，肿瘤有2公分多，因为肌酐指标高无法化疗，就保守治疗了。

到了12月因为老人发烧，呼吸感染住院治疗，结果查出已经膀胱转移，医院给他做了一次化疗，结果就这一次化疗，老人就倒下了！

“不停打嗝，整天昏睡，人瘦了十多斤，脚也肿了，整晚睡不着，没办法给他开了抗焦虑的药物，虽然吃了好一些，但他看到说明书了就不愿意再吃。”陈先生一脸的无奈。

现在化疗不可能再继续，孝顺的陈先生带着父亲来吃中药，希望能让父亲减轻痛苦，延续生命。

【病案二】77岁老人化疗8次后倒下，西医建议他来吃中药

“我老公的病历都带来了，他自己不能走路，来不了。”楼先生的妻子带着丈夫的病案资料来开药。

楼先生今年77岁，2年前查出肠癌做了手术，没想到现在淋巴转移复发了，医生给予化疗方案，原本身体很好的楼先生，坚持做了8次化疗后就吃不消了。医生又给他照光10次，结果无效，老人倒下了。

“脚麻脚痛，走不了几步，身上发痒，吃不下饭，人瘦了十多斤，过年都住在医院里……”楼先生的妻子无奈地摇着头，现在医生说丈夫不能再化疗了，西医让他出院试一下中药。

以上是杭州种福堂（艾克）中医院在大年初八接诊的两个因无法承受化疗而倒下的病案。

杭州种福堂（艾克）中医院孙彩珍提醒说，化疗虽然是治疗癌症的手段之一，但使用不当或过度化疗，其效果适得其反，不仅降低患者生活质量，甚至还危及患者生命。是否化疗需要首先评估风险与获益。如果获益大于风险，也就是化疗对该病有明显效果，而且病人身体能够承受毒性那就可以化疗。任何治疗都应该坚持以人为本，而不是以病为本。不能为了完成化疗而化疗，一定要兼顾病人身体。