原标题：（年运）App2020年星座运程狮处秤蝎

本文原载于“每日运势”App，经去函询问，作者表示身份保密，近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

App2020年星座运程狮子座——译者：刘小猫

亲爱的狮子座，你神秘又聪颖，勇敢而大胆，你有一种踏实的生活方式。而你大部分时间都是四下游荡——寻找友情、美好的时光、有趣的经历等等。你对生活有着强烈的渴望，而这种渴望非常有感染力。当你走进一个房间，你的光彩让人目眩——因为你携带着太阳而行。当你在时，聚会总是更快乐更热闹的。你是一位热心肠的、善于交际的、慷慨而富有同情心的人，你开朗而很有激情。有时候，你有点儿太渴望聚光灯，有时候会把别人推到一边去，这样你就可以在舞台中央闪耀了。但若让你辩护两句，你必定会说这场秀太值得了。对于在观察你的人，你的自信不容质疑，但你确实偶尔也会觉得不安全，即使你很好地隐藏了这部分。当这种情况发生时，你会变成一只悲伤的小猫咪，非常需要更多的抚摸与安慰。但是勇敢的狮子总是很快找回来状态，你的吼声传到你的倾慕者耳中，就如同音乐一般美妙。

爱情

你是丛林中的国王或者王后，在涉及到感情与浪漫时，你也是王与后。你对待自己心爱的人非常慷慨大方，如待皇室一般尊贵，会滔滔不绝地表达你内心的感情。你是那种当伴侣在身旁会状态特别好的人。你自己也可以把事情做好，但是如果你身边有一个重要的他人，这个人能让你分享自己最珍贵最重要的时刻，那你会处在最佳状态，会特别地开心。但是，当然，不是随便一个人都可以的。选择一位适当的伴侣很像是挑选人嫁入皇室一般。这个人必须有他的合理性，聪明智慧，而且还能让出一些聚光灯的地方给你。但这不是说，你的另一半就不能比你更害羞或者更矜持，这也没问题。但他们必须要能理解和欣赏你的优良品质，而不是表现出嫉妒，或者想要从你这儿抢走这场秀的光彩。新的一年会给你非常特别的爱情与浪漫。不管是你是否有伴，这对你都是很棒的一年。如果你是单身，你可能会遇到非常特别的某人。如果真的遇到了，这份浪漫很快会让你身陷，你可能发现自己很快就在考虑两人要一辈子相守。如果你已经有伴，那这就是很幸福的一年。你们可能有很多机会共赴特别的活动，或者有很多经历来加深你们彼此的感情，让你们重燃对彼此的爱火。哦，对，在爱情这部分，这确实是让狮子们战栗而兴奋的一年！

家庭

狮子座，你的家人就是你的核心。你满怀激情地相信自己爱的人，无论发生什么，你都会支持他们。你会特别地保护他们，而且你会非常小心而敏感地去拥抱你的家人们。但是尽管你爱得深沉，但你有时也会太过于专注于自己的事情中，所以请好好照顾去小心留意你们之间的关系，这样你们之间才不会生出嫌隙。但是由于你独立的个性，如果爱人需要你，你就会立刻放弃一切。你非常为自己家族的前人们而自豪，如果有机会，你会尽可能地去挖掘和学习你的历史。你非常注重家庭的传承——这对你很重要，并且会非常小心地传承给你的下一代们。因为你的形象对你非常重要，所以你的家人爱人们举止优雅、彬彬有礼都很重要。今年，可能会有一种不稳定的情绪展现出来。其根源可能是源自持续的分歧。如果你没有花时间去倾听他人的感受与想法，那冲突可能还会持续很久。但是狮子座，如果你能展示出对他人的在意，你会很好地解决相应的问题。今年可能会有家庭的什么公告发出，或者家族相关的产业会有消息传出。这需要你和其他人一起做出改变，这样才能在事业以及商业相关的事情上以更大的方式取得成功。尽管你对家庭很忠诚，但无论你面对什么挑战，都会有很多的快乐与浓烈情感支持着你，度过难关。

事业

在工作上或者生意上，你是相当乐观的。你看起来有无穷的能量，而当你找到你所爱时，你会倾注自己的心与灵魂，却甚少透口气，比喻上来讲哈。你努力去成为自己的老板，因为你就是天生的领袖，你不需要接受其他人的命令与指导。成功对你非常重要，而更重要的是获得快乐与社交上的满足。很多出生于你们星座的人都选择用工作来满足自己的需求，给他们机会与其他人交往，可以找到一种炫耀的方式。你就是一个完美主义者，而你在做的事情也显示出这些。其他人会因为你的才学、能力与技巧而印象深刻。今年，事业或者生意上可能会开始得很缓慢，开头时可能会有一些无聊。但是，如果有任何闲暇时间去思考下身边的机会，都会激励你在今年拿出全新的、与众不同的东西来追求。你可能希望去探索一些你已经隐藏许久的想法，如果你能这样做，它会起飞得很快。财务上，今年是有很多钱能赚的，你可能很容易超过过去几年。你可能成为某个领域或者专业方面的专家。只是要小心，不要像对工作的热情那样地去花钱，因为今年是一个往前行，以及建立坚实财务储备的一年。

App2020年星座运程处女座——译者：安德烈

处女座，“完美主义”这个词并不能完全概括你。你的品质远比这个词丰富。你有很强的分析能力，也确实是一个完美主义者，有时会走极端，但走极端只是因为你总是觉得应该把自己最好的一面展现出来——何错之有？你会很坚持自己的想法，但也愿意参加开放式的对话，你乐于帮助所有需要你帮助的人。有时候你可能会有点儿吹毛求疵，但你也非常慷慨，愿意付出自己的时间、知识和资源。你的幽默感很强，你有亲切的态度，人们会很自在。即便你不同意某个人的观点，你可爱的热情和魅力也会让你和各种人相处，甚至在和别人发生冲突的时候依旧如此。不管你多么世俗，你身上总有一种天真无邪的感觉，这对其他人来说很有魅力。今年，这些品质会开始发挥作用，让你在事业和达成个人目标方面都有所进步。

爱情

处女座感情需求的核心是自己对安全感的需求，然而，要达到这种最理想化的状况，你必须要先变得脆弱——而处女座一点都不喜欢这样。你很少表达自己最深层的感受，除非你已经在某段关系中已经有了一定的信任和亲密程度，但问题是，你可能需要走过非常崎岖的道路才能实现目标。你对待爱情的方式和你对待生活中其他事情一样，都是那么有条不紊。在寻找爱情或者维持感情这方面你可能有自己的一套方法，但你必须在此基础上更加开放、更加灵活，否则在很长一段时间之内你可能都会独身一人。建立信任需要经历相当漫长的过程，所以，每个可能成为你伴侣的人都必须对你很耐心、经常安慰你，这样才能建立起你的信心，让你敞开心扉。可是一旦出现这样的状况你就会陷入更长期的困境——你会被安全、稳定、可预测的关系吸引。今年，单身的处女座需要更多地敞开心扉。你需要去试着相信别人，虽然对你来说这么做会让自己不自在，但还是请你试一试。你可以一直付出信任，一直到发现可以不信任的理由再停手，但是也许对你来说这很难。如果你能够更开放、更愿意付出、更能表达自己的感受，那么今年年底你就会遇到一个特别的人。但你的行动不会很迅速，所以这段关系可能需要一段时间才会稳定下来，才会给到你所渴望的安全和稳定。如果你已经有伴侣了，上述的建议同样适用于你。今年你可以做些什么展现自己的脆弱，分享更多自己的想法和感受，这样你就能够在关系中更加自如，也能改善你和另一半的关系。不过，上面提到的一切事情在今年都有可能会发生，而2020年全年的能量都会对你的感情状况有所帮助。

家庭

在你的人际关系中——包括家人和朋友——出现问题、需要解决的时候，大家往往会先来问你，因为你擅长解决问题。通常这个特质会帮助你建立起和亲友之间信任、可靠的关系。每个人希望有人可以依靠。你受到传统观念的影响，享受着家庭的亲密感，年复一年的相同感受让你和自己爱的人保持着连接。你对家人非常投入，总是会照顾到家里需要照顾的长辈和亲戚。你也有一些关系亲密且长期的朋友，随着时间的变化，他们也会慢慢从朋友变成你的家人。今年可能会发生一件大事，这件大事和你的家庭生活有关，也可能会让你很激动。可能是一场华丽且充满乐趣的婚礼，也有可能是新家庭成员的诞生。家族企业方面也会有一些让人兴奋的消息出现。今年，搬家可能会对你的家庭生活产生强大的影响，虽然中间可能会起冲突，但是最后应该会以大家都开心的方式解决好——解决问题需要一些时间，请耐心。尽管今年可能会经历一些坎坷，但总的来说，家庭生活方面，今年是让人非常满意的一年。

事业

你的职业素养无可挑剔，你做事很有条理，非常有条理。在遇到风险相关的问题时，你是更切实际、更看重合理性的。你工作努力、坚持不懈、善于分析，在各种和工作相关的情况中，你都很擅长评估，知道自己为了成功需要做什么。你也很擅长找出问题的根源并解决问题。因为你喜欢按自己的方式做事，所以如果现在你在管理岗位上或者能够自主管理自己的事项会非常开心。因为你有节俭支出的倾向，所以你永远不会批准不切实际的开支，所以你会妥善管理好自己工作有关的财务支出，不会白白浪费一分钱。但是，这样做的缺点是，别人可能会认为你很小气——但是如果你努力去做出平衡，最终会取得成功。而且你也会发现，有时候花销对事业发展起到至关重要的作用，意识到这一点之后你就会找到正确的平衡方式，最终会取得成功。今年你可能会有一些不同寻常的机会。你不太喜欢冒险，所以这些机会可能会给你一个暂停的理由，但是如果你仔细加以分析，你会发现这些机会大部分情况下相当安全。搭建好正确的框架之后，你就可以找到通向成功的路径了。财务预算中也可能会出现错误，但这个错误可能和你无关。你可能会怀疑，但很可能会发现这只是一个笔误。总体来说，你可以通过坚持不懈的努力获得稳定长足的进步，这是你完全可以做到的；不过你最好也要明白，只工作不玩耍聪明的人儿也变傻，从长远来看，不休息会让你的效率变得更加底下，这不是你想要的结果！

App2020年星座运程天秤座——译者：阿佛洛狄忒

天秤座的基本性格特征是善于交际、待人友善，对和谐与平衡有着强烈的需求。你有着崇高的道德理想，即使是对需要帮助的陌生人也会慷慨解囊，但与此同时，你也可能会非常放纵自己。即使你明白美丽是肤浅的，你也依然是一个审美导向的人，并且常常被漂亮的外表所吸引。你对伙伴关系和广阔的社交领域有着强烈的需求，但你可能也非常倾向于相互依赖。虽然你可能看起来很独立，但私底下其实喜欢被宠爱和被养育。在某些人看来你或许是有这个权利的，但你强烈的公平正义感则令你产生了截然相反的观点。你是一名革新者，也是一个有想法的人，但有时你会止步于此，只靠别人来实现你的想法。尽管如此，你平和有爱的方式和无穷的魅力使你成为了一个受欢迎的朋友和被宠爱的家人。

爱情

亲爱的天秤，你骨子里是个无可救药的浪漫主义者，但有时你最终陷进去的关系与你幻想中的并不一样。也许你有时会沉浸在爱情和浪漫的想法中，幻想着某个潜在的追求者终究可以满足你理想中的样子，届时你就会急于安定下来。但是最好慢慢来，才能确定你是否与伴侣契合。当一段关系不太顺利的时候，你有时会过于追求公平，而在此过程中往往就会不公平地对待自己。今年，你的感情生活可能会经历一些变化。虽然这种可以让你学习的经验可能会带来一些成长的烦恼，但它最终会让你成为一个更好的人，一个更好的伴侣，并帮助你在一段恋爱关系中找到你所渴望的平衡。单身的天秤今年应该非常谨慎，不要急于求成，也不要一见钟情。一旦你戴上爱情的有色眼镜，便很难知道自己是否真正看透了一个人。如果你遇到了一个貌似很有潜力的人，就慢慢地去了解，而不要用你自己的想象力去给他安上某些性格特征。如果你忠于自己的标准，今年你会找到一个很棒的爱人。如果你已经有了伴侣，要小心不要有以上提到的倾向，也就是要更多付出而不是一味索取。所有的关系都涉及付出和索取，但这最近在你和你的另一半之间可能就失去了平衡。也许不是你的伴侣一方故意为之；可能只是因为你先挑起的趋势而出现了付出与索取的失衡。你要意识到你自己也是喜欢被滋养的，并接受你的伴侣也是这样。如果你开始用这种方式更好地去协调，那么你们的关系将在今年达到空前的激情。

家庭

你的热心指导和机敏建议是家庭成员们常常会求助和依赖的。人人都指望你为他们的问题提供深刻、真诚又有针对性的帮助，但有时就因为你太过慷慨无度地给予，你爱的人们只会过于依赖你的帮助。你喜欢被需要，所以会倾向于做得比你应该做的更多。没错，让别人（也就是你自己）来解决你所爱之人的问题会容易一些，但是你不能每一次都这样做。把你的参与留到那些重要的时刻，当有人很纠结并真正需要你帮助的时候。今年可能会有一个非常严重的涉及到金钱或共有财产的家庭问题。如果你介入其中，你或许可以在这个非常复杂和矛盾的问题上充当一个理性的声音。甚至如果家庭成员之间有争执的话，你的平和以及正义感都会让你占上风。尽你所能去处理好这个问题，但不要任其变得有压力。皆大欢喜当然最好。今年晚些时候，在节假日方面，你可能会发现自己在家庭成员之间左右为难，因为每个人都想得到你的陪伴。既然你无法同时去往多个地方，为什么不考虑邀请每个人到你的地盘开始一个新的家庭传统习惯呢，如果你还没开始邀请大家的话。如果你已经搞过这样的活动了，那现在是时候提醒大家新的家庭传统这件事了。

事业

过去你曾有过很多伟大的梦想，对它们充满了热情，结果开始行动之后就失去了兴趣。今年你所面临的挑战将是完成一项近期刚刚起步的项目。亲爱的天秤，你有很多绝妙的主意，但有时你的后续行动力会受到质疑，因为你很容易被新的想法分散注意力。所以，这可能是一个很好的机会去做这件事，看看如果你坚持到最后会有怎样的成果。去年，你可能没有得到你认为应得的升职，或者没有得到你认为应得的认可，而这种如鲠在喉或许直到现在都令你很受伤。然而在今年，你曾经错失的回报会扩大式地回归，你会发现你之前所遭受的无论多费力也都是值得的，你在这上面投入的时间不是没有意义的，因为这个回报应该会是非常令人满意的。今年不要忽视你去年制定的目标，不要只因你的潜在对象没时间或没兴趣就搁置了。今年哪怕你不得不以不同的方式去实现这个目标，你也会有很多机会去利用你所需要的资源、指导和帮助去实现。今年对你的事业或生意来说可能是非常富有成效的一年，如果你一开始就尽可能诚实地认识到自己的长处和短处，那你或许就能取得许多重大成就。

App2020年星座运程天蝎座——译者：Pa

你，天蝎座，经常被认为是十二星座里最性感的星座，但你可不止如此啊! 你最著称的一个性格特点，也是别人都不会提起的，就是你的忍耐力和决心。所以如果这是你的特点，为何没人提起呢? 因为你特别隐秘和善隐藏，通常不会与人分享能展示出这些力量的私事。你的吸引力和魅力是最出众的，也许是因为人们都很容易就能感受到。自然你也刚好就是个富有激情的人。有时候要是你没有注意，你的激情会导致嫉妒和占有欲，但随着你年龄的增长，经验的丰富，就越对你的情绪有了掌控。你是个有趣的人，天蝎座，会吸引来很多人做你的朋友和爱人。你也很聪慧，专注，有直觉力，这些特征对任何你选择的事业或生意都非常有益处。其实金钱，权力和成功都是你生命里的动力。你独特的性格特点意味着不论你想在有生之年做些什么都能获得成功。2020年你会有很多机会在这些方面付出努力，成长为更好的自己。2020年很容易成为你自我发现的一年。

爱情

尽管你以感官肉欲著称，天蝎座，你却是个很忠诚的人。是的，在你找到那个"唯一"之前，你确实会游弋花丛中不亦乐乎。但一旦你确实找到那个融化你心的人，你就会是值得信任，忠诚，忠贞的。尽管你在爱里对伴侣有强烈的承诺感，但你却也是个很独立的人，所以你一定要提醒自己去展示出感受到的爱意，不断地去表达。你的激情，你诱惑的魅力，你的强烈意味着你可能会拥有让人心跳的恋爱生活，不论你是身处长期浪漫关系中，还是眼下看起来这段关系更轻松随意一些。虽然你很难信任人，但只要你持续努力，你都会拥有让人满意的浪漫关系。一旦你逐渐信任了某人，你要提醒自己不要去特意寻找不能信任某人的理由。在你所有的关系中，你都需要很长时间才能打开自己，包括爱情关系，但一旦你打开了，你就会形成深刻的羁绊。当你爱上某人，你会爱得很深。今天，如果你没有伴且在寻找爱人，你会找到的。这当然是值得期待的事情，因为拥有一段强大满足的关系对你来说非常重要。花些时间让这段关系进化，享受你来我往的爱之舞吧，你很擅长的。但是在某个节点，可能会收到来自某个前任的电话或信息，这段曾经的恋情不是很顺利。一定要对自己的感受清晰表达，这样就不会有什么误解了。如果你有伴，今年会有和家庭相关的事情让你们之间产生距离。你们各自会因为家里的其他摩擦伤到，但只要有足够的耐心是可以和解的。你忠诚的天性会指引你成功处理这件事。如果你能跨过这道坎，你的浪漫恋情会在今年美丽盛开。

家庭

不论家里在发生些什么，你总是全心奉献给你爱的人们，用伟大的爱和奉献保护着他们。你对家人极其忠诚，憎恨任何说你家人坏话的人。这并不是说你和家人就不会偶尔有矛盾或你就不会经历争执了。因为你炙热的天性，有争吵就会特别激烈。但当你提醒自己某人对你有多重要时，比起其他人你会更容易原谅一位亲人。今年可能有手足之间的竞争，如果过去就有一位兄弟或姐妹对你很嫉妒的话。今年你达成的一个重要成就会在你和手足之间制造麻烦，或者是某个和你之间就像手足一样的人。可能涉及到嫉妒，但展示出你的爱和你有多关心在意可以中和矛盾。今年也会有与你亲近且重要但却身在远方的亲人回归，也许是回到了你现在居住的区域。这对你来说可是又开心又愉快的消息。一段疏离了的关系在今年可能会得到修复，只要你能对某人迟来的道歉敞开心胸的话。

事业

你天生的性格就综合了很多特点，让你不论是为他人工作，还是自负盈亏，都非常适合在职场上获得成功。你富有创意的脑袋总是让你想出其他人想不出的独特想法，而你又非常努力，很有动力获取成功，这让你毫无顾忌地去做事，将想法付诸行动。你不是轻易放弃的人，天蝎座。你天生心理承受力强大，意味着你不会因失望或失败就退缩，有必要的情况下，你只会一次次再次尝试。你真诚而专业，所有在工作或商务适宜上与你打过交道的人都会马上就看得出来，这让你对你的各种关系都非常自信。同时你又很擅观察，这意味着你对什么行得通，什么行不通都看在眼里，这样你就会不断完善和打磨自己的方式方法。今年会让一个你一直酝酿思索的想法获得重大成功。你并非因为拖延而推迟这个想法，而是你一直在脑子里设计这个想法，而你终于准备好了。而且，天蝎座，时机也来了。这会在今年占据你大部分的思绪和时间，让你没空想别的。如果你还有其他职责，就必须找到办法在你追求这个想法时能让其他职责维持下去，不然你就可能在生活的其他领域给自己招来不必要的麻烦。你也会有机会投资收获丰厚的事情，尽管你可能不能完全信服参与其中的其他人都很适合自己在做的事，而且你可能发现你们的性格是有冲突的。但你很擅于将不同搁置一边，认清一切都只是为了生意。今年在事业上或生意上你会实现飞跃，所以早些动手，最大化利用围绕在你身边的活跃能量吧。