原标题：缔铠仕：携手怡亚通 深耕中国数字文化市场

新华网北京11月6日电（孙广见）11月5日，来自英国伦敦的科技公司缔铠仕（disguise） 与怡亚通在第二届中国国际进口博览会上正式签署独家战略合作协议，这也标志着怡亚通成为 缔铠仕在中国的重要战略合作伙伴。缔铠仕（DISGUISE SYSTEMS LIMITED）中国区负责人ELLEN SHI在接受专访时表示，双方将利用彼此的优势和商业资源来共同建立协同网络，并进一步带动文旅行业生态系统的拓展，并不断提升创意和技术的领导地位。

创意内容和文化是核心，数字技术是支撑。二者结合，必能惊艳亮相于世界的舞台。从U2、Metallica等世界级艺术家的演唱会、百老汇音乐剧《冰雪奇缘》的舞台，到电影《游侠索罗：星球大战外传》的幕后制作、2018 年俄罗斯世界杯的虚拟演播厅，再到 2020 年迪拜世博会的主场馆，这些视觉盛宴的背后无不闪现着缔铠仕的身影。

“缔铠仕与怡亚通展开战略性合作，将为挖掘中国数字文化产业的带来无限潜力。”在ELLEN SHI看来，未来，中国市场将是极具发展潜力的平台，缔铠仕需要一家拥有高效完善的供应链的本土供应商，针对不同的行业和地区特点，服务我们的客户。经过长期的观察发现，怡亚通是一家具备搭建平台及创建生态系统的企业，具有创造新模式的潜质，符合缔铠仕在中国的发展需求。

记者也了解到，未来，怡亚通将帮助缔铠仕 广泛连接整个工作流的不同环节、制定运营原则、调动资源、创建相互连接的协同网络，从而更好地服务缔铠仕的中国用户。

对此，ELLEN SHI表示，依托怡亚通自身在供应链产业领域的优势，期待怡亚通能够带给缔铠仕在其他行业的发展机遇，为其转型发展寻找更多的可能性。

在谈到对中国营商环境的看法时，ELLEN SHI说，缔铠仕为中国营商环境不断得到优化感到欣喜，这也直接促使了缔铠仕在中国成立分公司。缔铠仕希望借助中国国际进口博览会的平台促进缔铠仕的跨界与交互式品牌的发展。