原标题：跨越近半个地球，东莞援非医生不仅能治病宣教，还能开荒种菜！

赤道几内亚位于非洲中西部，与东莞跨越近半个地球。今年7月6日，东莞援非医疗队飞往赤道几内亚，开始了为期18个月的医疗援助。

转眼间，已经过去4个多月了。援非的东莞医生们从医疗业务到衣食住行，都经历了怎样的挑战？一起来听听东莞市人民医院内分泌科主治医师谢小菲、肿瘤外科学主治医师陈刘镇、儿科主治医师黄转弟、眼科主治医师郑锦标这4名东莞的“白衣外交官”说说援非的那些事儿。

医疗篇

患者送凤梨表谢意 夸赞郑锦标医术精湛

四个多月的援助工作，对郑锦标来说，印象最深刻的是，虽然赤道几内亚经济不太发达，但民风淳朴，当地居民见到医生们都会热情地打招呼：amigo chino(中国朋友)。到医院就诊的患者都会遵守秩序，不会因为等候时间过长而埋怨，特别地尊重和信任医生。

驻地设有门诊和体检，很多当地居民会慕名而来。郑锦标记得，有一天，一个当地患者焦急地来到驻地找医生，经过详细询问，得知他前几天在西班牙的一家医院做了右眼角膜移植手术，术后西班牙医生让他佩戴角膜接触镜促进康复和减轻疼痛，并定期更换。当该名患者回到赤道几内亚后，找了几个医院和眼科诊所，都因为各种原因无法为其更换。

了解患者的情况后，郑锦标向他解释这是一项简单的操作，随后为其更换角膜接触镜，“患者还为此不断地感谢医生，夸赞中国医疗队技术精湛。”郑锦标说，几天后，该患者还特意去到驻地，坚持把自家种的凤梨送给医疗队表达谢意，一份纯真的跨国友谊就这样建立起来了。

肿瘤外科学主治医师陈刘镇

取出异物 解除同胞“疑难杂症”

在缺医少药的环境下，援非医疗队除了援助当地患者，也为华人同胞提供医疗保障。“有一次，驻地来了一名手部受伤的华人，该患者四天前搬运东西时被撞伤了右手。”东莞市人民医院肿瘤外科学主治医师陈刘镇记得，由于当地医疗条件有限，该患者只能自行简单清洗了右手，便又工作。可没料到，之后他的手部出现大范围的红肿疼痛并持续加重，随后该患者被送到医疗队巴塔点进行治疗。

这种大范围的红肿是因为伤口炎症扩散加重导致，还是异物进入手掌引起的？在缺少有效的影像学检查支持下，援非医生们一时无法明确诊断，一再追问病史，“但该患者坚持认为，当时没有异物进入手掌。”

在进行抗感染治疗3天后，患者的手部炎症得到有效控制，唯独手背侧虎口划痕附近炎症还是继续加重，触痛非常明显。陈刘镇和眼科医生郑锦标共同承担驻地外科医生的职责，经仔细探查与手术，医生们终于把患者手掌红肿的元凶——一段木屑取了出来。10天后，该患者手部伤口完全愈合。

内分泌科主治医师谢小菲

深刻体会医患沟通重要 勤练外语

医疗保健组的工作具有特殊性，新旧队之间必须无缝对接。到达赤道几内亚后，谢小菲时差还没有倒过来，就开始紧张的交接工作。

虽然赤道几内亚的住宿、出行、通讯都比国内差很远，但由于做好充分的思想准备和物资准备，谢小菲逐渐适应了。“停电了，可以用面包充饥；如果要断水，提前用大水缸储水。”谢小菲回忆，在没有网络的日子里，她就安静地看书、做运动。

到达赤道几内亚4个多月，谢小菲一半的时间都在出差路途中。“在国内当医生，通常是病人拿着病历，等待医生叫号进诊室；做医疗保障工作，则是为一个保健任务东奔西走，需要随时做好充分的预案和物资准备，诊疗方案要实际可行，医患沟通也更关键。”

在这次的援非行程中，谢小菲深刻体会到医患互相理解与体谅的重要性，尤其在药物紧缺的情况下。为此，工作之余，她也下功夫勤练外语口语和补充词汇量，提高和患者的沟通能力。

儿科主治医师黄转弟

儿保误区多 联合当地医生做宣教

到达赤道几内亚后，黄转弟进入马拉博医院的新生儿室工作。

在执行医疗保健任务的过程中，她发现当地在婴幼儿保健方面存在不少误区，便努力向他们做好宣教。

黄转弟举例，在儿童保健门诊接诊患儿时，经常发现有些儿童得了脐炎，家属用当地的土方法处理，在脐部撒上盐巴，导致脐部炎症加重，皮肤溃烂甚至流脓。为此，黄转弟会专门跟当地新生儿科医生讨论，联合当地护士一起做好宣教工作，让每个母婴区及新生儿室出院的婴儿都能常规做好脐部消毒护理。

最近，有个新生儿黄疸的患儿在驻地医院接受蓝光光疗。黄转弟巡房时发现，患儿没有使用眼罩遮盖眼睛。经了解，原来当地习惯用一块很薄的纱条来罩住眼睛，患儿在哭闹的过程中经常滑落。

“在照蓝光的过程中保护好眼睛非常重要。”于是，黄转弟赶紧用还不太熟练的西语向当地医生阐述这一细节的重要性，并指导他们用纱布和遮光布制作简易眼罩，使用这种新的眼罩，避免了之前问题。

面对当地一些不当的“土方法”，黄转弟明白靠一个人的力量在短时间内去纠正是有难度的，“但这也恰恰是医院连续多年开展援非医疗的意义，接下来我们还将联合当地医生一起教会居民们正确的育儿知识。”

生活篇

精心打理荒地 　医生们吃上自己种的蔬菜

每到傍晚，城市的海边都会有不少当地人前来休闲散步，而这里也渐渐成为了援非医生们“放风打卡”最常去的地方。陈刘镇说，惬意地吹着来自大西洋的海风，一身疲惫也会瞬间被吹散。

工作之外，援非医生们的日常生活已经渐渐丰富起来。

“刚到巴塔驻地的时候，我们发现驻地院子里有很多菜地都成了荒地。”郑锦标回忆，于是，大家在工作之余开始精心打理菜地，“如今，援非医生们已经吃上了自己种的蔬菜，很有成就感。”

巴塔驻地的大门和外墙日久失修，医生们也更换了大门，并重新粉刷外墙，让驻地显得格外有活力。

赤道几内亚条件艰苦，停水停电大半个月，是习以为常的事情。陈刘镇还记得，9月份，整个城市突然停水，驻地一行人驱车到几十公里外的地方取干净的井水运回。中秋前夕，整个城市断电了，队员们就聚在阳台上纳凉聊天，开着手电筒点着蜡烛，度过一个“浪漫的夜晚”。

虽然停水停电，但医院还是会照常营运。陈刘镇说，医院的发电机只够区域供电，不太稳定，水也很缺，手术室只能用运来的井水，医生们一直都用自带的免洗手酒精搓手液。

援非以来，医疗队克服环境恶劣、医疗设备欠缺等重重困难，用白衣使者崇高的爱国情怀和大医精神，为中国医疗外交事业作出了突出的贡献。

采写：南都记者 肖佩佩

东莞市人民医院供图

编辑：刘辉龙