原标题：英国电视节目实验：英国人将自己“走私”到英国，简单到令人愤怒

英国第四频道电视节目揭示了偷渡到英国是有多么容易。八名英国公民参与了这项测试，将自己“走私”到英国，所有人都顺利通过了。节目中，他们尝试了各种返回英国的方式，比如划独木舟，躲在汽车后备箱。英国内政部批评第四频道这档调查节目是“不敏感和不负责任的”，这一事件发生在39名越南人偷渡英国死亡事件不久。但是，这种测试确实强调了边境管制的漏洞，使人们偷渡成为可能。

这些参加实验的志愿者，从欧洲大陆各地不同地方偷渡到英国。第四频道发言人说，从小船到卡车，从轮渡到汽车后备箱，所有志愿者都试图寻求那些人口贩子和毒品贩子秘密进入英国的渠道，结果他们成功了。一对夫妇参与了测试，他们是62岁的退休护士卡罗琳和她66岁的丈夫戴维，两人都是勤奋而守法的人。卡罗琳没带护照，躲在他们租用的房车中，而戴维则负责将车从法国开到英国。

卡罗琳事后说，我希望这个国家尽可能安全。作为四个孩子的祖母，我想确保每个到这里来的人都是公开而合法的。事实上，我发现稍加掩饰就能通过边境。如果我能在边境上被发现，我会感到放心。然而，现在反而使我愤怒。来自约克郡的库拉姆，则使用从朋友那里借来的护照从荷兰进入英国。目前尚不清楚有多少非法移民通过以上方式到达英国，但数字显示，去年至少有34000人来到英国。而到德国的偷渡人数为223000人，意大利是129000人，法国是99000人。欧盟消除边界政策使得这种行为更加容易。