原标题：使得本·拉登最终得以被击毙的关键人物——“神秘信使”浮出水面

在追捕奥萨马·本·拉登的过程中，首个关键的“信使线索”起先并没有获得重视。2002 年初期，开展“持久自由”行动仅仅几个月后，美国中央情报局从一个名叫易卜拉欣·赛义德·艾哈迈德（Ibrahim Saeed Ahmed）的人身上搜集到了情报，他是一名基地组织成员，并可能跟本·拉登有联系。这些情报后来被证明很关键，但是在当时并没有受到重视；这些情报当时被束之高阁，直到 2010 年才引起CIA 的重视。

2002 年后期，CIA 开始收集阿布·艾 哈 迈 德· 科 威 特（Abu Ahmed al-Kuwaiti）的化名或其在基地组织中的成员名字等一些未经证实的信息。此人最初只被指向这个成员名字；从科威特语翻译成的谢赫·阿布·艾哈迈德（Sheikh Abu Ahmed），再加上拼写变化，进一步引起了混乱。他被怀疑是基地组织的一名中层人员，负责推动基地组织的行动，并为基地组织高级成员及其家属寻找庇护所。

2002 年，一个被关押在关塔那摩湾的嫌疑人穆罕姆都·乌尔德·萨拉希（Mohamedou Ould Salahi）提供了一份供词，说他曾目睹了一名叫阿布·艾哈迈德·科威特的基地组织中层成员在 2001 年 12 月托拉博拉战斗中因伤死亡。这名成员，按照萨拉希的说法，负责推动基地组织的行动，并为基地组织高级成员及其家属寻找安全庇护所。从理论上来说，指向信使科威特的线索似乎已经被打入冷宫。

但是无论如何，来自穆罕默德·马纳·艾哈迈德·卡赫塔尼（MohammedMana Ahmed al-Qahtani）的情报又让该线索复活了。此人是沙特公民，从2002 年 6 月以来就作为一名敌方战斗人员被关押在关塔那摩湾。卡赫塔尼试图在 2001 年进入美国，计划作为第20 名劫机者参加“9·11”袭击。但是无论如何，他被拒签，后来在 2001年托拉博拉战斗后在阿富汗被捕。2002 年 11 月到 2003 年 1 月之间对卡赫塔尼的审讯表明，名叫阿布·艾哈迈德·科威特的信使没有死，而是进入了基地组织内层的核心圈子。尽管如此，还是没有进一步信息可以确定阿布·艾哈迈德·科威特的下落，或其真实身份。而且两年后，通过本·拉登的信使追捕本·拉登的行动再次陷入了僵局。

2003 年 2 月 1 日， 基 地 组 织 头目和所谓的“9·11”袭击策划者哈立德·谢赫·穆罕默德（Khalid SheikMohammed）在巴基斯坦城市卡拉奇（Karachi）被抓获。在 2004 年 10 月到 2005 年 1 月的审讯期间，他供称不知道名叫科威特信使的任何情况。不久之后，他承认，他的确知道他。但是无论如何，他说，科威特“在基地组织中并不活跃”。

哈立德·谢赫·穆罕默德

所有这一切都没有被认为具有重大意义，直到 2005 年，当时基地组织的信使和成员哈桑·古尔（HassanGhul）［真名穆斯塔法·哈吉·穆罕默德·汗（Mustafa Hajji MuhammadKhan）］，在前一年的 1 月在伊拉克北部被抓获。他透露，科威特与本·拉登、哈立德·谢赫·穆罕默德（KhalidSheikh Mohammed），以及基地组织头目阿布·法拉杰·利比（Abu Faraj al-Libi）走得很近。他还提到，曾经有一段时间没看到科威特。所有这一切都提高了 CIA 对科威特的怀疑，怀疑其可能与本·拉登走得很近。哈桑·古尔在 2005 年还透露，阿布·艾哈迈德·科威特（Abu Ahmed al-Kuwaiti）是一个假名，并且此人“对基地组织很关键”。

2005年5月2日，阿布·法拉杰·利比（是哈立德·谢赫·穆罕默德的继承人）在巴基斯坦北部城市马尔丹（Mardan）被抓获。在 2006 年审讯期间，他否认知道名叫科威特人的任何信息。他声称，本·拉登的信使被称为毛拉维·阿卜杜勒·哈利克·简（Maulawi Abd al-Khaliq Jan）——一个假名。由于哈立德·谢赫·穆罕默德和阿布·法拉杰·利比试图淡化科威特的重要性，因此中情局推断，科威特可能确实是本·拉登核心圈子中的一个重要人物。

阿布·艾哈迈德·科威特仍然是一个谜一样的人，直到 2007 年，当时中情局通过他的家庭出身在科威特发现了他的真实姓名。到 2008 年，他在科威特和巴基斯坦之间的电话通话和电子邮件都被拦截，这最终导致了他的身份泄露。阿布·艾哈迈德·科威特真名叫易卜拉欣·赛义德·艾哈 迈 德（Ibrahim Saeed Ahmed）。他还使用过别名穆罕默德·艾尔沙德（Mohammed Arshad）、易卜拉欣·赛义德·艾哈迈德和艾尔沙德·汗（ArshadKhan）。此外，到 2010 年年底，一直与中情局合作的巴基斯坦三军情报局（ISI），向中情局提供了在阿伯塔巴德最后监测到的科威特使用的移动电话号码，为了追踪他的行动，巴方让他的电话号码一直在巴基斯坦使用了好几个月。

2010 年 8 月，经过深入的移动电话追寻，阿布·艾哈迈德·科威特的行踪被发现和追踪，他从白沙瓦开车到阿伯塔巴德，然后进入一个建筑复杂、规模较大、有着堡垒样式的院落中。阿伯塔巴德院落的性质是一个直接的标识，这表明中情局找到了一个“高价值目标”，这可能是美国最想要抓捕的人——奥萨马·本·拉登的藏身之处。阿布·艾哈迈德·科威特是一名非常适合担任信使角色的人。他是一名出生于科威特的巴基斯坦人，会讲阿拉伯语和当地的普什图语（Pashto）。他能与基地组织中的阿拉伯人和巴基斯坦城市及部落中的人进行良好的沟通。他能够使用伪造的国民身份证（这是他用来采购和建造本·拉登院落的身份证明）在巴基斯坦进行公开活动。跟他的弟弟（或表弟）阿布拉·科威特［又名赛义德·艾哈迈德（Saeed Ahmed）和塔里克·汗（Tareq Khan）］一起，管理着这处住宅，里面共住有三个家庭，多达 22 个男人、女人和孩子，共同生活了6年多。虽然阿布·艾哈迈德·科威特让本·拉登在巴基斯坦安全和秘密地生活了这么多年，但是最终还是他“带领”美国人找到了他们想找的人。虽然有这一切情报和猜测，但是还是不能排除，这只是一个作为不明来源的发现，或者也许能证明本·拉登的确活着并且在这里。

▲ “想死还是生（WANTED DEAD OR ALIVE）” ——2001 年 9 月 19 日之后，《纽约邮报》（New York Post）张贴的一个海报。

此外，这样一个不明的来源嫌疑地点的存在还从没被发现过。接下来就是美国人针对作战、战略和政治层面艰难和漫长的决策过程了。

（全文改编、摘录自《“海神之矛”行动：“海豹”突击队猎杀本·拉登 》一书）

《“海神之矛”行动：“海豹”突击队猎杀本·拉登》

作者：小彼得·F. 潘泽瑞

译者：张立功

出版社：中国市场出版社

2011年5月2日，全世界的焦点人物，奥萨马·本·拉登，被美国海军海豹突击队击毙于巴基斯坦的阿伯塔巴德。虽然“三叉戟”行动——杀死或捕获沙特出生的好战分子和“基地”组织的当时领导人的任务代号——只用了38分钟就执行完毕，但是这一行动花费了超过10年的准备时间。在执行过程中，它只是一个在地面上的只用了24名海豹队员的简单作战行动。但是无论如何从总体上来说，“三叉戟”是一项复杂的任务，其牵扯到可以调度使用的美国全部的国家资源及协调。虽然有10多年密集的情报收集、分析与规划，但是它仍然需要全球范围内对这一天所执行行动的重大关注。