以下转自2017-18年赴美国交换翁同学的公众号“寄居世界”，翁同学希望可以跟更多的朋友分享自己的经历，所以他会在自己公众号上连载，想了解本文前后的故事就请关注翁同学的公众号哦！

学校的橄榄球场

学校

我读的学校是我所在的那个大农村当地的一所公立高中，学校规模不大，全校加起来就只有三百多人。想一想中国的学校，一个年级就三百多人。

我当时读的是10年级，应届的高一学生。上学前一天是美爸美妈带着我去的，我当时就听到了: “ We are going to school today.”

反正我啥也不知道，跟我说要去学校，我就跟着去了。

到了学校，一进门就把我带到了school counselor去选课了。

我当时选的是English10, Geometry10, Anatomy11, US History10, Sports Management, Music Guitar and Food Nutrition。

Sports Management课上，在帮橄榄球场画场地

小插曲

在我上了2个月之后，知道了学校乐团正在招人，我就去counselor把我的Food Nutrition改成了Band。

改完课的当天晚上，我回去跟美爸说了这件事，就爆发了当时我跟美爸的一个小冲突。

美爸大致的意思是说，1. 换课这件事没有提前跟他们商量 2. 乐团会有很多的比赛，他们不一定有时间送我去比赛 3. 换课的时候，没有通知我的LC（LOCAL COORDINATOR, 在美国当地负责帮助交换生解决生活和学校问题的人），可能他们对我们交换生的管理会出现问题。4. 我已经有一节吉他课了，为什么还要选乐团？

而我的观点是：1.这是我的课，我有权力选择换或是不换，既然学校都同意了为什么不行？2.乐团比赛是作为一个团体去参加的，去比赛肯定会有校车接送。3. 吉他和乐团是两个完全不同的音乐领域，而且也没有谁规定过不能上两节音乐的课。

至于没有提前商量，那个时候确实是我的问题。

在这里就想提醒一下正在作为交换生和即将成为交换生的各位，跟寄宿家庭的沟通真的重要！！！

我那个时候就是因为沟通不良才导致的这件事，后面会另写一篇文章讲

Strawberry Festival 的乐团表演

总之就因为那天的事情，我跟我美爸大吵一架。当时看着旁边站着的小弟弟的眼神，我就知道他肯定没见过这个大场面

还好老美好的一点就是不记仇。后来也因为美爸打了电话给CCI Greenheart（我当时交换生的program）询问可不可以换课，得到“Totally Fine”的答案，也跟学校乐团老师沟通之后，这件事也算是告一段落了。声明：后来我跟美爸的关系很好，到现在我们都还有联系。

学年末乐团宴会跟乐团老师的合影

选完课就给我发了一堆东西，细细数下来，重要的就几样：

1. 我locker（保险柜，每个人有一个自己的保险柜）的密码

第一次用locker，不知道怎么转密码，一直在locker前面徘徊，怎么打也打不开，当时就像热锅上的蚂蚁，看看手表还有两分钟就要上课了，我心想：反正也打不开了，我就抱着所有的书去了我的第一节课。

美国的教科书和中国的不一样，我们是一个学期一个学期的发，而且每人都有属于自己的书。但是美国的教科书全部都是要从图书馆借的，而且是一整个学年一本书。

据说是因为省钱，所以你就会看到书本上会有很多来自属于这本书上一个主人的“笔记”（基本上都是乱涂乱画）四舍五入一下，这个也算传”校“宝了。照理来说学生是不可以在书上写字的，但是老美嘛，活得奔放（这里并不是说所有，只是个别，刚好给我遇见了）。

我选了四门是需要教科书的课，当时我的书全部摞起来，差不多是三，四本时间简史加在一起那么厚。你可以想象我当时抱着那些书进教室，班里那些同学看我的眼神。也正因为我打不开locker，我交到了我第一个朋友Colton Johnson。

我的好朋友Colton Johnson

有了他的帮助我终于顺利的打开了我的locker。因为老美都活得比较奔放，开关locker的时候都比较,嗯......野蛮，而且我们学校的硬件设施也比较落后，阿拉巴马嘛，是什么地方你都没听过，当然没钱！

所以其实当时我的locker是处于一个半生锈的状态，一个月之后我那个locker就因为生锈打不开了，学校后来就又帮我换了个新的locker。（其实还是很难开，只是比之前那个好那么一丢丢）

实在是找不到locker的照片了，这张照片的背景就是locker

2. 学校地图

在选课那天就拿到了学校地图，美妈怕我在上课那天找不到教室，就提前带我在学校里面拿着地图逛了逛。后来走熟悉了之后，发现其实我们学校就是一个长方形，一共就四条走廊。

为什么在美国学校需要地图呢？美国学校和中国学校不同的地方在于“谁动？” 这是什么意思呢？在中国，所有学生都有固定的班级，固定的同学，每节课上课，只需要待在教室里等老师来上课就好，所以在中国，老师是“动”的那一个。在美国，我们没有固定的班级，没有固定的同学，每节课上课需要去不同的教室，每节课都会有不同的同学，所以在美国，学生是“动”的那一个。

那天美妈还给我做了个小测试，让我在10分钟之内找到所有我要上课的教室，很显然我没找到。后来美妈就说：“要是能你找不到教室了，就给Cam（我大弟弟）发信息。”

因为美国高中有四个年级，从9年级到12年级，所以比我小一岁的大弟弟是跟我在同一间学校里。Guess What? 第一天上课那天，不出意外的，我还是没找到教室。

不知道为什么，上学那天，学校走廊的人一多，就感觉跟去选课那天一个人都没有的走廊变得不一样了。

3. 课程表

课程表跟在中国的也很不一样，需要动一点点脑子！在我们那个学校，一周的课，分为单数天和双数天。

周一，周三上课程表上的第一，第三，第五和第七节课；周二，周四上课程表上第二，第四，第六和第七节课；周一到周四每节课一个半小时，课间间隔五分钟，可能你去locker拿本书，走到下一节课的教室就打铃了。周五一天7节课全部都要上，一节课45分钟，课间休息也变成了10分钟，跟中国的上课时间一样。

美国学校中午的午休时间只有25分钟，把全校分为了三个group，A lunch, B lunch 和C lunch.。根据你当天上课的老师不同，你中午吃饭的时间也会不同。我星期一，星期三和星期五是B lunch，也就是第五节课的时候，先上25分钟的课，等A lunch的人吃完饭了，我们再去吃，吃完回去接着上剩下的课。星期二和星期四就是A lunch，上完第四节课可以直接去食堂吃饭。

可能是因为美国学校没有中国传统的早操，也没有睁着眼睛做会变瞎的眼保健操（以前老师吓唬我们说的话）也没有两个小时的午休时间，所以美国学校的高中正常到了下午2：45就放学了。

4. 学年计划表和学生手册

学年计划表，就是告诉学生们这一个学年我们要上几天的课，在什么时候会有什么活动之类的一张表。

后来在美国这个学年结束之后，我数了数日子。一年365天，除去法定节假日，再加上因为美国南部常年龙卷风袭击而放假的日子，真正要上课的日子也就190天左右。当时心里想的是：真好！果然跟中国有借有还的“法定节假日”不同！（但是不得不说中国的九年义务教育还是很厉害的，后面的文章会告诉你们，我如何用九年义务教育吊打老美）

学生手册就是告诉我们学校的一些校规还有Dress Code之类的。学生时代谁没有被拉进过小黑屋谈话。那天被拉进校长室喝茶的我到底发生了什么事？（这个小故事应该会在以后的文章出现，可以期待一下）

后来花了差不多一个星期的时间，终于适应了美国学校的作息时间之后，真正开始了美国的高中生活！

撰稿 | 2017-18 美国交换生 翁同学

微信编辑 | EduCulture

深圳市教文国际交换生服务发展中心

微信公众号：教文国际EduCulture