作为《天外世界》（The Outer Worlds）的联合总监，蒂姆·凯恩（Tim Cain）可能比绝大多数人更喜欢巧克力。

“我们经常举行巧克力会议。每天2点半我都会在Slack的一个巧克力频道上发布消息，说我又有了新的巧克力。公司有足够的带宽，应该专门为它开个频道发布巧克力的详细信息，例如原产地是哪里，可可粉占多少比例，有没有加调味剂。我们都会尝一块，交换想法，然后再写进博客里。通过这种方式，我记录了1993年至今吃过的所有巧克力，以及是否喜欢它。”

这意味着在参与制作初代《辐射》前，凯恩就对巧克力上瘾了。

如今《天外世界》已经发售，开发团队大概不会再每天吃着巧克力开会，但他们仍然通过彩蛋的方式，巧妙地将凯恩的这种喜好融入到了游戏本身。

蒂姆·凯恩（Tim Cain，图右）

“游戏里有一种巧克力变体叫CCN 76。”凯恩说，“就在我们认证游戏本体前，我叫来了首席设计师，因为我发现他悄悄加了一行文字：‘蒂姆·凯恩的白色巧克力甜点’。”

补充说一句，凯恩喜欢巧克力，但完全不喜欢白巧克力，他觉得大部分白巧克力都是垃圾。

“所以我就把它删掉了，可他后来又找到一位美工，将文字嵌进了游戏图像里。这样一来就搜不到了，只有在杀死某个角色后才能看到。但他没想到我在试玩时确实尝试过杀光所有人，所以就又看到了那行文字。我直接跑去他办公室，但为时已晚，游戏已经通过了认证。”

毫不夸张地说，巧克力在《天外世界》的开发过程中扮演了重要角色。在Roseway小镇，你会发现一个叫“第17号酒吧”（17th Bar）的地方，那也是开发团队专门为凯恩埋下的一个彩蛋。

“当游戏研发进行到大约一半时，有人在我办公室里藏了17块白巧克力。”凯恩回忆说，“他们花了很多时间来捉弄我，在我的桌子上放了张便条，上面写着‘我在你的房间里藏了17块白巧克力，玩得开心。’他们明知道我讨厌白巧克力啊。”

“我翻箱倒柜到处找，第一天就找到13块，在随后的几天里又找到了3块，但始终没找到第17块。所以关卡设计师泰森（Tyson）决定在Roseway镇放一家‘第17号酒吧’，让玩家可以在那里喝酒。他告诉我，‘我只是想让你记住第17块白巧克力。’这个彩蛋对玩家来说可能毫无意义，只有在黑曜石工作的同事们才明白是怎么回事。”

凯恩和另一位联合总监莱昂纳德·博亚尔斯基（Leonard Boyarsky）知道，他们需要努力让《天外世界》不负玩家期望，确保这款RPG拥有典型的黑曜石风格——尤其是考虑到他俩曾经创作初代《辐射》，而自从2010年发售的《辐射：新维加斯》以来，黑曜石就再也没有做过类似风格的游戏。

“第17号酒吧”（17th Bar）

“我们真的很挑剔。我希望在未来10年后，它仍然是我想象中的那款游戏，哪怕已经离开游戏行业。另外我也看到《辐射》朝着不同的方向发展，这不是他们的错——我们没留多少笔记。当团队着手开发时，他们必须既玩游戏又多动脑子思考，想方设法体现黑曜石RPG的精髓。”

让人惊讶的是，与《辐射：新维加斯》《旧共和国武士2》等游戏发售初期的情况不同，《天外世界》的发售版本里似乎没有多少Bug。据凯恩透露，开发团队对在游戏发售后加班加点修复Bug有心理准备，大家都没想到《天外世界》的发售会这么顺利。

“有人发现游戏在某个地方经常崩溃，不过只出现在一个平台上，还有个Bug是同伴有时会在你的飞船上陷入不良状态。但在大多数情况下，我们只是针对玩家的需求做出响应，例如提供较大的字体。”

凯恩告诉我，在游戏的当前版本中，自动售货机无法显示玩家携带的物品数量，有时会导致交易过程显得十分繁琐，他希望能解决这个问题。许多玩家要求黑曜石推出一个更高难度（但不会像Supernova模式那样有太多的限制条件）。另外他还想解决UI方面的一些问题，希望能在圣诞节前后推出第二次更新版本。

机器人SAM

机器人SAM是《天外世界》玩家最喜欢的角色之一，那么黑曜石又是怎样塑造它的呢？

当编剧梅根·斯塔克斯（Megan Starks）为SAM写台词时，凯恩告诉她：“SAM没有感情，但程序决定了它很乐观，试图提供帮助。从编程的角度来看，它似乎将‘清扫现场’视为使命。”

“梅根为它写了一些非常棒的台词，有时话里实际上也隐含了一些社会评论。起初我们觉得它应该更像一台机器人，但梅根说，‘我觉得它的声音应该听上去更像一名在工厂里的销售员。’”

《天外世界》发售至今似乎已经初获成功，但你一定很想知道，为什么黑曜石在很长一段时间里都没有制作这种风格的游戏？凯恩解释说，这并不是因为黑曜石没有意愿，而是创作这类游戏很难。

“我喜欢玩这种风格的游戏，它不一定是开放世界，因为我们对叙事有更严格的控制。第一人称视角能带来很酷的沉浸感。我记得莱昂纳德在几年前就说过，在《辐射2》问世后，我们已经开始计划在‘辐射’系列的后续作品中采用第一人称视角。”

“许多发行商觉得没人愿意玩这种游戏，我不明白为什么。黑曜石之所以很长时间没做过这类游戏，部分原因在于无法得到发行商的认可。我认为现在微软会支持我们继续开发，因为它们看上去很受欢迎……但在两三年前，没有几家发行商对这种风格的游戏感兴趣。Private Division抓住了机会，他们确实很棒。”

在未来几个月里，黑曜石会倾听玩家反馈，继续为《天外世界》开发内容。

“我希望人们能够玩一段时间，看看有没有被我们遗漏的Bug，或者体验不太顺畅的地方。我们希望在圣诞节前后发布一次更新，然后开始考虑续作。”凯恩笑着说道，“我本以为不会跟你聊续作，但你看，这个话题我根本就躲不过。”

本文编译自：pcgamer.com

原文标题：《How Tim Cain's hatred of white chocolate made it into The Outer Worlds as an Easter egg》

原作者：Wes Fenlon