原标题：设计周之外的米兰逛吃指南，收好！ | ELLEDECO X Louis Vuitton City Guide

从工业中心到第三产业的聚集地，再到成为最佳旅游目的地，米兰的城市面貌正在发生真正的变化，它向世人展现出属于它的全新风格：开放、流动、多样化。本期，《Elle Decoration 家居廊》携手《Louis Vuitton City Guide》，带你走进这座古老人文与摩登时尚并存的城。

米兰家具展将设计的热潮席卷至全球，热潮过后，设计周之外的米兰，这座被国际旅游业称为艺术、文化的旅游胜地、购物天堂的城市，仍然有许多值得前去探索的地方。建筑、时尚、艺术、绘画在这里遍地开花，创意与活力布满每个角落，这是一座随时值得出发前往的城。

建筑打卡圣地

Duomo di Milano

米兰大教堂（Duomo di Milano）这个标志性的建筑杰作是世界上最大的哥特式教堂，同时也是世界上雕塑最多的建筑和尖塔最多的建筑，耗时半个多世纪建成，它不仅仅是一个教堂，更是米兰的精神象征和标志。

地址：Piazza del Duomo, 20122 Milano MI

Galleria Vittorio Emanuele II

艾曼纽二世回廊（Galleria Vittorio Emanuele II）位于米兰市区最中心，串联着地标建筑米兰Duomo大教堂和时尚与设计汇聚地Brera区。

在米兰几大著名地标中，艾曼纽二世回廊（Galleria Vittorio Emanuele II）不仅是商店林立的购物街区，同时也是提供艺术和文化活动的空间，它就位于米兰大教堂旁边，是观光客和潮流人士的必经之处。

在这里，米兰的历史文化与现代时尚精品相互交错，带来冲突的美感，即使在川流不息的人群中，依然阻挡不住它散发的魅力。

地址：Piazza del Duomo, 20123 Milano MI

Castello Sforzesco

在欧洲众多的城堡中,斯福尔扎城堡(Castello Sforzesco)算不上华丽或惊艳，但它见证了米兰的历史,内部的城堡是一座拥有无数艺术珍品的中世纪堡垒，它的存在讲述了米兰这座城市的历史故事。

地址：Piazza Castello, 20121 Milano MI

Milan IULM Building

米兰IULM Building 由5+1AA Alfonso Femia Gianluca Peluffo设计，其最高的塔楼存在感极强，内里以螺旋楼梯为中心，布置了档案室、咨询室和数字化图书馆，是一个收录IULM的时装、电影、社交和训练学习的事件与活动的场所。

地址：Via Carlo Bo 7

Bosco Verticale

垂直森林（Bosco Verticale）由意大利著名设计师Stefano Boeri设计，2014年获得国际高层建筑大奖(IHP) 。“垂直森林” 能够降低城市交通污染，也为当地居民遮挡地中海的炎炎烈日，植物随着季节变化而产生不同的景色，建筑也会因自然而改变外观。

地址：Via Gaetano de castillia

Fondazione Feltirnelli

Porta Volta区，诞生了一个由Herzog & de Meuron事务所设计的新颖的教堂式建筑，即Fondazione Feltrinelli总部大楼。尖顶下的开放式空间，配备了书店、咖啡馆、多功能厅和阅览室，这里同时也坐落着Microsoft微软公司。

地址：Viale Pasubio 5

Torre Generali

Torre Generali 19层

在Zaha Hadid事务所设计的Torre Generali摩天大厦的第19层，可以将米兰市景尽收眼底，这座大楼位于全新的米兰城市生活区（CityLife），前身是米兰历史上有名的商品交易会场地Fiera Milano。

地址：Piazza Tre Torri

视觉与味蕾的双重享受

Boul＆Co

Boul＆Co餐厅的理念是将意大利食材与亚洲的异国情调结合在一起，菜肴以彩色的餐盘供应，餐桌位于餐桌的中央舞台，充满了趣味，在这里可以品尝美味独特的亚洲味道，配有地道的意大利菜肴。

地址：Piazza XXV Aprile Via Gaspare Rosales 1

LùBar

LùBar由兄弟姐妹三人Lucilla，Lucrezia和Ludovico Bonaccorsi设计，是一个明亮的完全被植物环绕的空间，精致的空间让人感觉轻松又舒适。

在这里无论是喝咖啡还是brunch都是不错的地方，第一家LùBar诞生于西西里，因此这里的菜单还提供地道的西西里特色菜肴。

地址：Via Palestro 16

Bar Luce

如果你是韦斯·安德森（Wes Anderson）的粉,如果你喜欢电影《布达佩斯大饭店》,那么一定不要错过Bar Luce, Bar Luce由Wes跨界设计而成。

该建筑的原始结构设有高高的拱形天花板，再现了艾曼纽二世回廊的玻璃覆盖层以及外露的钢梁，来米兰，不妨来Bar Luce找找导演的构图强迫症体现在哪里。

地址：Fondazione Prada, Largo Isarco 2

Rocket BarMilano

Rocket BarMilano室内金色和粉色的壁纸、复古家具以及来自室内设计师Valentina Lubrano独一无二的古董设计，足以给人带来视觉的冲击。

在令人印象深刻的黄铜酒吧，还可以喝到来自世界各地的十种鸡尾酒。

地址：Ripa di Porta Ticinese 95

The Manzoni

英国设计鬼才Tom Dixon在米兰展期间开业的新餐厅The Manzoni绝对值得一去。

Tom把食物和设计、餐厅和展览厅融合起来变成一家集美学和商业的综合空间，精致的意大利菜品与独特的设计展厅定能给你带来不少惊喜。

地址：Via Alessandro Manzoni, 5,20121 Milano MI

Il Liberty

由老板兼大厨Andrea Provenzani经营的著名餐厅Il Liberty，在Carlo Donati工作室参与设计之后，变得焕然一新，来这里，理所当然可以得到视觉与味蕾的双重享受。

地址：Viale Monte Grappa, 6

Orsonero Coffee

Orsonero Coffee精品咖啡馆由加拿大夫妇Brent Jopson和Giulia Gasperini开设，Forestier Pace Pezzani工作室设计，专注提供精品北美手冲咖啡。

地址：Via Broggi 15

在设计民宿邂逅理想生活

体验“呼吸”建筑

这个身处米兰标志性建筑垂直森林（Bosco Verticale）中的设计公寓可以说是米兰最独特的公寓之一，公寓内部也充满了独特的设计师家具，去米兰，绝对值得来这座世界上极具创新性的呼吸建筑中体验一番。

Airbnb Plus：Elegant Designer Flat in Bosco Verticale

被植物和绿意环绕

Greenaryhouse Loft是英国设计师Ilse Crawford为他的朋友设计的，在这里，你可以在配有祖母绿色瓷砖的现代设计浴室享受热水淋浴，在窗外满是绿意的明亮大厨房享用美味的咖啡。

Airbnb Plus：Contemporary Design in the Greenaryhouse Loft

感受米兰的优雅与活力

这间19平方米的住宅现代而明亮，布置典雅，位于米兰最具活力的街区之一Brera，在住宅附近，可以享受米兰市中心的优雅和活力，在最负盛名的商店购物，并在最时尚的地方停下来享用开胃酒。

Airbnb Plus：Lovely Studio Apartment in Brera Center

活泼年轻的时髦气息

蓝色阁楼在Sant'Ambrogio住宅区，160平方米的阁楼可容纳多达5位客人， 在开放式的空间中，强烈的蓝色金属细节分布在整个区域，带来年轻时髦的气息，而隔层则将起居区与睡眠区很好地分开来。

Airbnb Plus:Design Loft in the heart of Milan

传统与当代并存

这间公寓位于Sant'Ambrogio街区的一栋历史悠久的建筑内，还拥有一个安静的庭院，明亮的起居室设有设备齐全的厨房和一间带宽敞浴室的卧室，简约的室内空间带有深色的现代家具。

Airbnb Plus:Elegant Apartment in a Historic Building

漫游在艺术天堂

Nilufar Depot画廊

Nilufar Depot画廊由Nina Yashar创建，精选了来自设计师和艺术家的限量版家具，是米兰设计周期间设计师云集的地标。

地址：Viale Vincenzo Lancetti 34

Six Gallery

Six Gallery由建筑师兼设计师Fanny Bauer Grung创立，在挑选展览的作品时秉承两个标准：设计美学，以及建筑师多年来在工作中进行的研究，要求“每一件艺术品都是一个故事家”。

地址：Via Scaldasole 7

Baxter

原本是废弃的电影院，现在摇身一变成为Baxter的电影院展厅，凭借场景塑造，传递由家具打造而出的氛围。

地址：Largo Augusto 1

Massimo De Carlo画廊

在市中心，1987年成立的老牌画廊Massimo De Carlo开设了它在米兰的第二家现代艺术画廊，位于历史悠久的Palazzo Belgioioso大楼，一座18世纪为Alberico di Belgioioso d’Este亲王建造的新古典主义建筑。

地址：Piazza Belgioioso 2

Accademia de Panino Italiano

意大利面包学院(Accademia de Panino Italiano)组织各类展览，提供面包烘焙的专业和业余课程，旨在保护和推动独一无二的意大利面包。

地址：Via Pompeo

Osservatorio Fondazione Prada

Leoni 2 Regus Milano Galleria 长廊由Giuseppe Mengoni设计于1867年，上方的玻璃钢结构半圆拱顶内，坐落着Osservatorio Fondazione Prada艺术空间，经常举办摄影和视觉艺术活动。

地址：Via Giuseppe Mengoni 4

Bagni Misteriosi

Bagni Misteriosi泳池位于Teatro Franco Parenti剧院，经常会在泳池边举行各类文化活动和DJ音乐表演，成为了米兰最时髦的休闲去处。

地址：Via Pier Lombardo 14

路易威登城市指南

7个城市中文译本

纸质版与App程序同步推出

足不出户，行走世界

《路易威登城市指南》系列的纸质版及App应用程序，终于同步推出北京，上海，伦敦，纽约，东京，罗马，巴黎等七个城市的中文译本。你可以在iPhone与iPad上纵情浏览，每座城市都可付费下载，单价68人民币。

你对米兰的印象是什么呢?

五一你有什么新的旅行计划？

欢迎留言与我们分享

摄影 | Robert Holden 文 | Laura Maggi

翻译 | 慧慧、Annie Chan

监制 | Sugar 编辑 | Sugar、李凌云

新媒体编辑 | 孙佳慧 助理 | 徐洁

图片来源 | 官方、网络

如需转载，请联系后台告知转载事宜，侵权必究。