原标题：“此女必灭西西里！”——西西里女王康斯坦丝童年出家考

小编今天要聊的是一个之前已经聊过多次的人，西西里女王康斯坦丝（1154年—1198年）。介绍冷门人物实在不容易，若说是红胡子的儿媳，可能有的朋友还能恍然大悟，若说是亨利六世的皇后或腓特烈二世的母亲，可能有的朋友就对号入座到别处去了……

康斯坦丝出身西西里诺曼王朝的宗室欧特维尔家族，原本也只是一个普普通通的公主，也像普通的公主们一样待字闺中，直到订婚、出阁，嫁为人妇。

反常的是，她待字闺中的时间比较长，30岁（1184年）才订婚，32岁（1186年）才出嫁。

渐渐地，就衍生出了一个可以解释这个问题的传言：她年轻时被预言可能导致亡国，所以被迫成为修女——相当于中国的出家人即尼姑，当然，不用剃光头。后来，由于名人效应，多家修道院都声称自己是女王陛下曾经的母校，15世纪时，位于西西里王国首都帕勒莫的救世主修道院赢得了这场母校争夺战。

如果这些还可能只是相当于地方志蹭名人（纵使在我们眼里不是名人，在他们本国人眼里却是帝王）传说的热度，那么一些文字将使得这件事看起来更可信，如文学家但丁（1265年—1321年）《神曲》、乔万尼·薄伽丘（1313年—1375年）《名女传》、佛罗伦萨编年史家乔万尼·维拉尼（1276或1280年—1348年）《年代记》。

但丁《天堂篇》第三首，第109-120句：

在我右边向你显示出的

这另一片光辉，放射出我们

这一重天的全部光明，

我所谈有关我的事情，也是指她本人：

她生前曾是修女，同样也曾被人

从她的头部夺去那神圣头巾的阴影。

但是，既然她不得已重返红尘，

违反她的意愿，违反良好的民风，

她则始终不曾揭掉心中的纱巾。

这便是那伟大的康斯坦丝的光芒，

她从施瓦本人的第二个狂风中，

生下了第三个狂风也是最后一个掌握大权的人。

薄伽丘《名女传》（有删节）：

康斯坦丝出生时，一位叫约阿基姆的卡拉布里亚修道院院长向她的父王古列尔莫一世预言：她会造成西西里的毁灭。古列尔莫相信了，将年轻的康斯坦丝关进修道院迫使她成为修女，以防她有丈夫和孩子；等康斯坦丝30岁时，在位的古列尔莫二世（1153—1189年，1166年继位）又为了政治原因不顾她的反对，剥夺了她为上帝守贞的愿望，把她嫁给了神圣罗马帝国皇帝红胡子腓特烈一世的在世长子海恩里希，即后来的亨利六世。

后来嘛，亨利六世仗着自己是驸马夺取了西西里王位，预言果然成真。

而维拉尼的版本则是：

古列尔莫一世因为相信该预言，曾想处死康斯坦丝，在他的庶叔坦克雷迪建议下，才改为把康斯坦丝送去修道院。

佛罗伦萨编年史家们更发散的说法是：

由于教宗同意身为修女的康斯坦丝结婚，剥夺了康斯坦丝守贞的愿望，触怒了上帝，于是上帝降下责罚，让康斯坦丝的婚生子腓特烈二世成为教宗们的劲敌。

然而，看过小编以前拙文的朋友很容易发现，薄伽丘犯了一个很严重的错误：

他把康斯坦丝的父王搞错了。

康斯坦丝是古一的父王鲁杰罗二世和第三任王后碧翠丝的遗腹女，也就是古一同父异母的妹妹，她从来没见过自己的父王，怎么可能被父王处置？莫非洋人也模糊套用了我们以为只有中国才有的“长兄如父”的道理？

其实薄伽丘还犯了一个错误，相关的文字我上面没列出来。16世纪末的史家马莱斯皮尼说康斯坦丝出嫁的时候已经50岁了，而薄伽丘的版本更夸张，55岁。这强行卖惨的操作，堪比《新唐书·李弘传》《资治通鉴》愣说萧淑妃的女儿出嫁时已经年近四十了，当时她们的父皇唐高宗都才四十四岁呢。细心的朋友应该已经注意到了，人家康斯坦丝这辈子就没机会做五十大寿。

简单地把“父王”换成“王兄”，去掉不科学的年龄数据，就能得到真相了吗？

其实，也有资料显示，这是古一的儿子即康斯坦丝的侄子古列尔莫二世年间的事——之所以不直说是古二干的，是因为他年幼登基，母后纳瓦拉的玛格丽塔摄政，所以即使事情发生在他在位时，也未必是他的本意。1171年古二成年，太后才撤帘。

此说源自编年史家埃博利的皮耶特罗（活跃于12世纪末—1220年）的De rebus Siculis carmen（拉丁语翻译过来大概是《西西里事务之歌》……），原文翻译过来大概是：

古二为了防止康斯坦丝继位而将其送进救世主修道院为修女。

皮耶特罗是亨利六世的宫廷诗人，在亨利六世以驸马身份获得王位继承人资格并凭借拳头登上西西里王位后，即在帕勒莫写下自己的处子作Liber ad honorem Augusti（拉丁语翻译过来大概是《荣誉之书》），记录了亨六夺取西西里王位的全过程，由于立场原因少不了吹捧亨六夫妇，也少不了嘲讽与亨六为敌的在古二死后明明没有王位继承权还强行上位导致亨六登基晚了5年的古二庶出堂兄也是下一任西西里国王坦克雷迪。但是，他也是一个有良心的史家，没有为主公讳败，连主母康斯坦丝一度被俘的全过程都如实地图文并茂记录了下来（小编在其他拙文有详述）。

不出一年坦克雷迪即被迫释放康斯坦丝

而且他生活的年代也比但丁、薄伽丘、维拉尼等有优势，因为他和亨六夫妇是同时代人还处于同一阵营，完全有可能曾经和两位谈笑风生。所以小编有理由相信他的记录更可信。

即使考虑立场问题，亨六所属的霍亨斯陶芬家族对古二治国的评价是很好的，并没有视为敌人并抹黑。

其实后世还有一种说法：

那些野史都只是证据不足的传说罢了，康斯坦丝从未出家。

但这却又不好解释大龄未婚的事了：1172年王弟恩里科死后，康斯坦丝就是唯一合法的王位继承人。拜占庭皇帝意图嫁女儿给古二，未果。1173年，红胡子腓特烈意图嫁大女儿也就是亨利六世的长姐给古二，古二不想得罪教宗爸爸没答应，加上碧翠丝正好去世，又未果。1177年，古二娶了英格兰金雀花公主琼，也就成为了神圣罗马帝国的政敌韦尔夫家族的连襟；同年，西西里又和神罗签订《威尼斯和约》，真是各方都不得罪。

整段时间，各方势力竟然没有一个人想到古二唯一的继承人康斯坦丝也是一个结亲的目标，如果她已经出家了，是不是就合理了呢？

1181年，教宗卢修斯三世取代了亚历山大三世。卢修斯三世年老，爱好和平，没有给古二施加太大的压力，使得古二重新有了和神罗结姻的念想，有理由忌惮康斯坦丝的玛格丽塔太后也在1183年过世了，于是1184年，康斯坦丝便和未来的亨利六世订婚了，从此古二可以专心于死磕拜占庭了。这时候距离《威尼斯和约》已经7年了，仿佛古二在确保自己有后之前存心推迟了康斯坦丝的婚事。虽然1177年亨利六世才12岁，但只要明确了联姻对象是神罗，政治联姻是不避娃娃亲的。

有个梵蒂冈的无名氏提出了又一种说法：

康斯坦丝太丑，所以30岁了还未嫁。

这都不需要拿别人说康斯坦丝美貌的记载对比考证来反驳，人家政治联姻看的都是对方的后台和能带来的利益，啥时候看脸蛋了？《欧也妮·葛朗台》里夏尔移情别恋向丑小姐求婚的时候看脸蛋了吗？

那么，维拉尼等人说“古一迫使康斯坦丝出家”，而皮耶特罗说是古二，两者矛盾吗？

未必，只要古二不反对父王的决定，前者造成的事实状态就可以延续，从而形成后者。

之前小编曾经认为康斯坦丝是在古二年间的1168年才被迫出家的，因为这一年也就是她14岁的时候曾经被求亲过：这一年，西西里发生了政变，宰相斯蒂法诺的反对者作乱称他希望由弟弟娶康斯坦丝获得王位继承权。最后斯蒂法诺倒台，被迫投身十字军。斯蒂法诺是摄政太后玛格丽塔的亲戚，玛格丽塔的摄政从此名存实亡。

嗯……这也许只是个蹩脚的阴谋论，而且完全无视了王弟恩里科才是古二的第一继承人。

之前小编的看法是，如果当时的康斯坦丝已经是个身负亡国诅咒的修女，斯蒂法诺如何敢公然提亲？

然而小编发现自己疏忽了一件事，斯蒂法诺的反对者们说的事有个前提：传言国王已死，斯蒂法诺希望由弟弟娶康斯坦丝获得王位继承权。

若是在国王已死的基础上，即使康斯坦丝已经出家，斯蒂法诺一旦掌控了局面，也可以安排强娶。

虽然除了曾在1181年有过一个短命的儿子以外，古二膝下犹虚，虽然康斯坦丝一出嫁他就命令贵族们宣誓效忠康斯坦丝、支持她和亨利为继承人，但等他真的有孩子了导致继承人序列变更，再重新安排一次宣誓效忠也不迟也不过分。

至于后来的事情，小编在本文和之前的拙文已经说得差不多了。

康斯坦丝的棺椁就在帕勒莫大教堂，和诸王（包括她的丈夫亨利六世）并列，因为风评好到无人打扰，所以保护得也很好；然而，偏偏洋人又不兴写墓志铭记录哪怕帝王的一生。

如果帕勒莫的救世主修道院留有当初的文件记录下了康斯坦丝曾经出家的具体年份，也许能解开谜底吧。最好答案只是一个简单的阿拉伯数字，不然小编不懂拉丁语和意大利语哦，怕要翻译。

分割线

顺带说一些以前的文章没说清楚的问题：

1.马耳他历史上的首任伯爵是西西里国王坦克雷迪的庶姑父马加里托，系因功受封，所谓战功很可能包括他在1191年神圣罗马帝国南征西西里时立下的那些，比如保卫了那不勒斯的港口免遭神罗封锁，以及在神罗撤军时意外擒获了西西里的直接王位竞争者、坦克雷迪的小姑姑、他的小姨子、神罗皇后康斯坦丝。

“来！与尔开国伯！”

2.之前小编开了一个脑洞，亨六故意激怒教宗塞莱斯廷三世，只要塞三按捺不住想到打人质牌要挟他，必定迫令坦克雷迪把康斯坦丝送到罗马，他就可以在必经之路上动手，以他的情报能力和势力范围完全有这个条件，历史上他也的确做到了。但是，有一个问题……他怎么算到对方不会走水路的？小编怀疑坦克雷迪赌气了，不然马加里托不就是现成的海军将领吗，从水路押个人算个什么事？

3.林堡的西蒙被选为列日主教后，为什么落选的勒泰勒的阿尔贝（AR）去找教宗主持公道，却不找亨六这个强有力的外甥女婿？因为……AR被外甥女婿无情地抛弃了，亨六已经认可了西蒙……不知这是他向布拉班特-林堡两家妥协了，还是明知西蒙立不住、存心让教宗做坏人呢？更早的时候亨六和康斯坦丝都寻求过让AR预定继任列日主教的位置，但是1191年列日主教过世进行新主教选举的时候，正赶上外甥女康斯坦丝皇后被娘家人抓了，外甥女婿亨六玩心术选了别人；等外甥女脱险了，主教重选了，局势又变了，最后AR两手空空。