《唐山大地震》姐弟相认第31集。电视剧版《唐山大地震》改编于华裔作家张翎的小说《余震》，由著名导演姚晓峰执导。该剧集结了陈小艺、张国立、张涵予、许亚军等老戏骨及佟丽娅、袁文康、朱铁等青年演员。故事叙述了1对在地震中被分离的母女，三十二年后意外的重逢再次唤起了大家苦痛的回忆。

1976年夏，万大成和老婆李元妮，与他们乖巧的子女万达、万登挤在很小的屋子里幸福美满的生活着。万大成身为顶梁柱，倾其全力呵护着他的家人。他对老婆关爱有加，对子女照料有方，让人羡慕。但变幻无常，唐山地区发生7.8级剧烈地震，应对将要塌陷的危楼，万大成决定进宿舍救朋友时不幸遇难。李元妮在地震后发现，1双子女困在1块水泥板下边，若要解救，必定放弃一方。情急之中，她决定了保全弟弟放弃姐姐，导致万登的内心受到重创。阴错阳差，万登被王德清夫妻收养并养育长大。但万登的一生都在“余震”中纠结并煎熬着。此外，李元妮也因不能消除心里的愧疚，对幸福害怕企及。三十二年后，在经历了婚姻的受挫、心理的障碍等一连串生活艰辛后，万登最终鼓足勇气从异国他乡返回了她阔别已久的家。当见到妈妈以其自我惩罚的方法，穷其一生地在偿还着对她的愧疚时，万登五味杂陈，决定不再躲避，她要向全部的亲人们张开双臂。